Scholar sets up innovative language society

  • February 11, 2011
Scholar sets up innovative language society

Language society gives first UK classes in spoken Sanskrit.

A Gates scholar has set up a language service which offers the first classes in the UK in spoken Sanskrit.

Gitte Marianne Hansen, who is doing a PhD in Asian and Middle Eastern Studies, set up the Wolfson Language & Culture Society with three friends at the end of last year. She got the idea for it after her husband and a friend said they wanted to learn Japanese. Gitte’s research focuses on women in Japan. 

After setting up the society with three other students, it has grown quickly and now offers classes in beginner and intermediate Chinese, beginner Japanese, beginner Pali [an ancient Indian language],  beginner German, beginner Italian, beginner Arabic and beginner and intermediate Sanskrit.

Although spoken Sanskrit has been taught at occasional short workshops in the UK, this is the first running course on the subject.

Sanskrit is one of the world’s oldest languages still in existence and is grouped in with Indo-European languages, including English, with which it may share a common ancestor language. It is thought to have originated in the Indus Valley and has been used primarily by people of the upper classes, including religious scholars. It is still a language of higher education, but is not commonly spoken, much like classical Latin and Greek. Less than 50,000 people are thought to speak it in India, although it is still an official language.

The classes are free for Wolfson members, but are also open to the wider community, including people outside the University.

Demand for the classes has grown and the student teachers have to balance their teaching with their research. They receive a small amount of funding from the Wolfson College Students Union.

Students joining the classes do so for a range of different reasons. Those taking Japanese range from a PhD science student who wants to do a post doc in Japan and someone who lived in Japan as a child to people who have never learned a foreign language before. In the Pali class, there are students who are very interested in yoga as well as people who know other ancient Indian languages and some who are interested in ancient Buddhist texts. Some are from outside the university.

Pali is a Middle Indo-Aryan language and is best known as the language of many of the earliest Buddhist scriptures. Today it is studied mainly to gain access to Buddhist scriptures and is frequently chanted in a ritual context.

“It is great to start something like this and to feel we are doing something people around us support and think is a good idea and it also gives us teaching experience,” says Gitte.

The Society is also interested in capitalising on the international nature of Cambridge and wants to hear from anyone who wants to share their travel experiences or talk about growing up in a different culture.

 

Latest News

Rare genetic disease may protect Ashkenazi Jews against TB

Scientists may have solved the question of why Ashkenazi Jews are significantly more susceptible to a rare genetic disorder known as Gaucher disease – and the answer may help settle the debate about whether they are less susceptible to tuberculosis (TB). In research published today in Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS), Cambridge […]

Lifetime honour for former Provost

Professor Barry Everitt, former Provost of the Gates Cambridge Trust, has been elected a lifetime Fellow of the American Association for the Advancement of Science (AAAS) the world’s largest general scientific society and publisher of the Science family of journals. AAAS has elected more than 500 scientists, engineers and innovators from around the world and […]

‘Tackle climate change misinformation through computational social science’

Future leaders and researchers need to be urgently trained to tackle climate change misinformation through an interdisciplinary approach that foregrounds computational social science and extends beyond laboratories and university campuses to shape the science-policy interface and rebuild public trust in climate research, according to leading academics. Writing in Nature Human Behaviour, the academics, including Dr Ramit […]

An existential psychological thriller for aesthetes

Christy Edwall’s first novel, History Keeps Me Awake at Night, out in early February, has been described as “an existential psychological thriller for aesthetes and lovers of cultural London and the world… A story cleverly told of a young woman involved in contemporary forms of global voyeurism”. It tells the story of Margit, a London […]